Conditions de l'O-Map

Date : 29.10.2026

Ce document définit le traitement des données saisies dans l'O-Editor. Chaque utilisateur de l'O-Editor doit accepter ces conditions lorsqu'il enregistre ses modifications.

Où les données sont-elles stockées ?

Les données sont stockées dans la base de données propre à l'O-Map, en Europe.

Qui peut voir les données ?

L'O-Map peut être consultée sur le site associé www.o-map.ch. Les objets dessinés font partie des tuiles de carte publiques et de l'export de carte, que d'autres programmes peuvent aussi récupérer.

Qui a quels droits sur les données ?

Chaque utilisateur inscrit peut modifier les données. Les modifications sont visibles immédiatement et sont vérifiées par un administrateur. L'administrateur se réserve le droit de bloquer certains utilisateurs en cas d'abus et d'annuler les modifications effectuées.

Vous ne pouvez importer une carte OCAD (dans l'O-Editor ou comme carte de fond de l'O-Manager ajoutée à l'O-Map) que si vous en détenez les droits ou avez l'autorisation de son propriétaire. Ses objets font alors partie de la carte publique comme les objets dessinés ; vous pouvez retirer vos propres cartes importées dans l'O-Editor sous « Vos cartes importées », et l'administrateur peut retirer une carte importée à tout moment.

Qu'est-ce qui fait partie des données ?

Les données stockées comprennent les caractéristiques suivantes :

• Moment de la saisie
• Type de symbole
• Coordonnées
• Nom d'utilisateur

Comment puis-je supprimer les données ?

Vous pouvez supprimer à tout moment les objets dessinés dans l'éditeur. Les versions antérieures d'un objet sont conservées dans l'historique des modifications. Pour supprimer votre compte, écrivez-nous à info@o-map.ch ; vos objets restent alors sur la carte sans votre nom d'utilisateur.

Pour toute question sur les conditions de l'O-Map, vous pouvez nous écrire à info@o-map.ch.